mercredi 14 juillet 2010

Concombre au yaourt * Khiar bi laban *

"Khiar bi laban"? ... C'est une manière compliquée de désigner le concombre au yaourt car il semblerait que "laban" est le produit laitier utilisé au Liban pour cette recette. Le yaourt est un aliment de base au Liban et il est souvent dégusté salé au cours du mezzé.


Concombre au Yaourt

Cette recette est prévue pour 4 personnes

1 concombre pas trop grand et bien ferme
3 yaourts natures brassés, ou fromage blanc
1 gousse d'ail
De la menthe
Du jus de citron
Quelques gouttes d'huile d'olive, sel, poivre

Épluchez et épépinez le concombre car toute l'eau se trouve dans les pépins. Râpez le en veillant à ôter l'eau excédentaire au fur et à mesure. Moi je l'égoutte à la main ... il y a surement des techniques plus hygiénique, mais ça fonctionne bien comme ça.
Mélangez au fromage blanc préalablement battu à la fourchette, ajoutez la menthe hachée finement, le jus de citron, l'ail écrasé, le sel et le poivre.
Conservez au frais avant de servir.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire